Переводы => Артюр Рембо
 

Артюр Рембо — французский поэт XIX века. Практически все свои лучшие стихи он написал до 20 лет. Рембо нарушил привычные традиции французской поэзии своей неординарной поэтической техникой.

 

«В России существует довольно основательная традиция перевода «Пьяного корабля». Традиция всегда одновременно помогает и мешает. Помогает пониманию, указывает путь, мешает, потому что часто заставляет искать обходные пути, чтобы не повторить уже найденное»

Давид Самойлов

Пьяный корабль
Бал висельников